We have seen participants start multiple redundant threads instead of looking through the threads and adding comments to an existing one.  It would help focus the conversation if the moderator could merge redundant threads.

The value of the dialogue is having robust conversation on a topic.  If the conversation is fractured over several threads, you lose focus and interaction among the participants.